English/日本語 Este ultima zi din anotimpul meu preferat, toamna, dar, tot cu gândul la momijigari-admiratul frunzelor de toamnă în Japonia, am decis să vă prezint și câteva locuri din Tokyo, ideale pentru a admira efemerele frunze de toamnă. Tokyo oferă locuri superbe pentru admiratul frunzelor de toamnă, în special grădini. Una dintre ele este și…
Read More
English/日本語 După cum am promis, revin cu aventurile celei de-a doua zi în Kyoto, pe urmele toamnei. Traseul pe care l-am urmat a fost cam așa: Ziua 2-Rurikoin-Tofukuji-Fushimi Inari Taisha-Kiyomizu-dera Despre Rurikoin nu scrie in ghidurile turistice și nici nu e în topul obiectivelor de vizitat în Kyoto, dar este un loc renumit în rândul…
Read More
English/日本語 Mi-am dorit foarte mult să vizitez vechiul oraș imperial, Kyoto, toamna. Kyoto este cu siguranță un oraș superb, cu nu mai puțin de 17 monumente UNESCO, ce merită vizitat în orice anotimp, dar în special toamna și primăvara capătă un farmec aparte. Admiratul frunzelor de toamnă 紅葉狩り (momijigari), este o activitate populară în rândul…
Read More
English/日本語 Ca o continuare a postului anterior, prin această serie aș vrea să rămânem tot cu gândul la frumusețea toamnei. Am realizat fotografiile de mai jos în decurs de câțiva ani, dorind să subliniez delicatețea, varietatea, coloritul impresionant al frunzelor de toamnă. După cum zicea Albert Camus: „Toamna este o a doua primăvară, în care…
Read More
English/日本語 Ploaia măruntă din ultimele zile a adus cu ea un miros de toamnă. Într-un fel, sunt nostalgică pentru că a mai trecut încă o vară, dar în același timp mă bucur că anotimpul meu preferat va începe curând. Pe lângă faptul că m-am născut în acest anotimp, îmi place toamna din mai multe motive:…
Read More